Tag Archives: Greece

Rachel Hadas, ‘Rag Rug’

Leave a reply

It has arrived—the long rag rug
multiply folded. On top, one alien hair.
I put my face to the folds and smell despair
palpable as salt air
in all those rooms and houses, small and smug—
enclosures I passed through on my way where?

Whoever did the weaving appears old
in my mind’s eye. I can’t make out her face,
can only conjure up the faintest trace
of an abstracted grace,
clack of the loom. Does she know they’ll be sold
these precious things, in some unheard-of place?

I perch her on a hill, precariously
beyond the reach of waves’ daily boom.
Sun blazes overhead, but her dim room
(no bigger than the loom)
is proof against the violence of the sky
From it I further spin what I once called my home:

Endless horizons fading into haze,
the mornings dawn came up so rosy clear;
snails in the garden, sheep bells everywhere,
the brightness of the air,
terraces, valleys organizing space
and time’s cessation. So this package here

I’m now unwrapping, in New York, today
(rugs like rainbows, woven with a grace
my strands of language barely can express;
dishrags of dailiness
dispersed and recombined and freshly gay)
comes to me imbued with images,

slowly and faithfully across the water,
across the world. It represents a time
I myself snipped and recombined as rhyme
as soon as I went home,
if that is where I am. These rugs recover
the sense of stepping twice into a single river.

*****

Rachel Hadas writes: “Rag Rug, written probably around 1980 or sometime in the early Eighties, describes my experience opening packages of rag rugs handwoven by a woman or women in Samos, the Greek island where I’d lived between 1971 and 1974. The rags in question were blue jeans, pajamas, tablecloths, you name it – I’d cut these into narrow strips which I sewed together and rolled into a ball, and when I had enough such balls I mailed them to my former mother-in-law in Samos; she eventually sent me the finished project, long rag rugs perhaps eighteen inches wide, colorful, washable, which eventually faded and blended as madras does. The evocative smell of the cloth; the memories of the island and my life there; the fact that poetry, like the making  of these rugs, like quilting, is a piecing together, recombining and recycling of fragments – reading the poem now brings all this back.”

Rachel Hadas’s recent books include Love and Dread, Pandemic Almanac, and Ghost Guest. Her translations include Euripides’s Iphigenia plays and a portion of Nonnus’s Tales of Dionysus. Professor Emerita at Rutgers-Newark, where she taught for many years, she now teaches at 92Y in New York City and serves as poetry editor of Classical Outlook. Her honors include a Guggenheim fellowship and an award from the American Academy-Institute of Arts and Letters.

Photo: “Colourful rag rug” by theihno is licensed under CC BY-ND 2.0.

Political poem: A.E. Stallings, ‘An American Wakes Up in Athens, Greece After the 2024 Elections’

Leave a reply

I wake up in the dark.
In dark I went to sleep.
There is a kind of stark
Accounting of lost sheep.

The day breaks with a dawn
So much like yesterday’s.
I turn the kettle on
And brew a dark malaise.

Things go from bad to worse,
Let’s call it entropy.
The blessing is a curse,
And treachery goes free

Or something. Never mind,
Here in the cradle of
Democracy I find
There’s history enough —

There on the shining rock
The entasis of state,
The subtle curves that lock
The crooked to the straight.

The centuries were slow
Where stood its solid scenes,
It took one night to blow
The roof to smithereens.

It boasts of Marathon,
It boasts of Salamis
Five generations on,
Of hemlock’s bitterness,

Between, the city nations
Of Greeks warred tribe with tribe
Why trouble with invasions?
It’s easier to bribe.

We still read Athens’ versions,
As though the Spartans lost,
As though the prudent Persians
Did not know what they cost.

Pericles died of plague,
And Phidias in prison.
Division’s sown, and vague
Suspicions have arisen.

It took nine years to build
Those columns in the air,
But half its marbles spilled,
Over fifty to repair.

It’s like a foundered ship,
That ruin on the hill.
It makes my heartbeat skip.
I’m afraid it always will.

*****

A.E. Stallings writes: “I [wrote this] poem the day after the elections. It was written on the fly, and has not been revised.”

‘An American Wakes Up in Athens, Greece After the 2024 Elections’ was originally published in Liberties Journal.

A.E. Stallings is the current Oxford Professor of Poetry. This Afterlife: Selected Poems was published in 2022. Her forthcoming book is Frieze Frame: How Poets, Painters, and their Friends Framed the Debate Around Elgin and the Marbles of the Parthenon

Photo: “Parthenon” by R~P~M is licensed under CC BY-NC-ND 2.0.

Review: A.E. Stallings, ‘Like’

2 Replies

‘Like’ is the fourth volume of poetry from A.E. Stallings, the best poet that I know of who is writing in English today. The themes in ‘Like’ are the same as in her earlier collections: American childhood, Greek adulthood, children, memory, local wildlife, Greek mythology… and concern for the abused, whether women in the patriarchy or refugees in the Mediterranean. There is a difference of organization, though: instead of four or five different sections, ‘Like’ lumps all the poems together and arranges them alphabetically by title; the result is a smooth, wide-ranging read.

Stallings has a superb mastery of form, and plays endless tricks with it. Start on ‘Battle of Plataea: Aftermath’ and the apparent prose in 11 lines when read alertly turns out to be a rhymed sonnet in iambic pentameter. Or take the eponymous ‘Like, the Sestina’ which uses the word “like” as the rhyme for every one of the requisite 39 lines plus 3 mid-line rhymes (with such variations as “unlike”, “dislike”, “look-alike”). See how the most substantial poem, ‘Lost and Found’, carries its rambling dream-and-memory dissertation on for 36 stanzas of ottava rima in iambic pentameter, whereas the shorter and more time-sensitive ‘Swallows’ uses 6 stanzas in iambic tetrameter. Her ‘Refugee Fugue’ attacks the unmanageable and unimaginable horrors of the desperate and drowned through a blues poem, a host of epigrams, a found poem – an appropriately confused assemblage of forms for a situation not amenable to coherent resolution.

But forget the technicalities! The beauty is in the easy music of her verse, the casual wordplay as with the doorbell that
Portended importunity from Porlock,
the throwaway etymological observations as of nighttime thoughts:
To consider means to contemplate the stars,
the poem on a ‘Pencil’ that ends
And Time the other implement
That sharpens and grows shorter,
the playfulness of ‘Night Thoughts’ that begins
Night thoughts are not like bats
and then goes on to describe the flight of bats in extended lyrical detail, before finally ending with how night thoughts are different…
And always the underlying awareness of thousands of years of history, showing through in the description of sky, contemporary but ancient, as
the contrailed palimpsest of blue.

And that leads me to my only regrets about Stallings’ verse: too much Greek literature with which I’m barely familiar. I’m not saying it’s a failing on her part, it’s merely a regret on my part that I can’t keep up. Although I would love to come across work by her with Norse themes…

But I will settle for what she offers: a very wide range. She can be very succinct as with ‘Paradox’:
Of the ones that happened to die, the little ones and the old,
Of hypothermia, or drowning, all died of cold.

Equally, she can be extensive and thorough in her exploration of a theme as with ‘Lost and Found’, where she is wandering through a dream of mountainous moonscapes, landfill landscapes, of things lost – toys, gloves, loves, baby teeth, time, opportunities, keys, coins – led by Mnemosyne, Memory herself, the mother of all the muses. The smooth formal stanzas of ottava rima, maintained steadily for 288 lines, provide the same meditative state as the 250 lines of Matthew Arnold’s ‘Scholar Gypsy’ or Edward FitzGerald’s even longer ‘Rubaiyyat of Omar Khayyam’.

My personal favorite in ‘Like‘ is her semi-formal ‘Crow, Gentleman’ (whose title I am guessing was changed from the original ‘Gentleman Crow’ to prevent it from coming between two poems in ‘Like’ addressed to her daughter). It begins:
Pacing to and fro
Along the autumn shore
Among the wrack and reek

With your arms clasped behind your back
And sporting your grey frock coat
Trimmed in black

And your black hat and your lean long-legged stride,
Up and down the strand perusing
The headlines of the tide:

and ends:
Life is a joke you crack,
Wry and amusing,
And death a dainty snack.

I find Stallings’ work altogether delightful: by turns sardonic, detached, passionate, compassionate, always observing carefully, always expressing wittily, always in masterful control of rhythm and rhyme. I repeat: I don’t know of a better poet writing in English today.

Review: ‘Archaic Smile’ by A.E. Stallings

Leave a reply

‘Archaic Smile’ was the debut poetry collection by A.E. Stallings, an American who moved to Athens, Greece, a couple of decades ago. Published in 1999, it won that year’s Richard Wilbur Award and its opening poem, ‘A Postcard from Greece’, is perhaps my favourite of all her work. It is a sonnet with slant rhymes describing a car accident:
Hatched from sleep, as we slipped out of orbit
Round a clothespin curve new-watered with the rain,
I saw the sea, the sky, as bright as pain
That outer space through which we were to plummet.
Stallings lives in the modern world of cars and planes and thinks in terms of orbits and outer space; the Greece of this poem is not there yet – there is no guardrail on the cliff-sided road, the only warnings are the memorials to those who have died there, who
sliced the tedious sea once, like a knife.
Luckily, her car hits an olive tree on the edge of the cliff and they don’t go over.
We clung together, shade to pagan shade,
Surprised by sunlight, air, this afterlife.
And so the ancient world steps in to save her from rash modernity, and in this first poem she weaves the present and the past together, living as a pagan shade in a refreshed existence. And the rest of the book, and indeed all her work, carries on this integration of past and present.

The first section of the book is titled ‘Underworld’, appropriate for that near-death event, but mostly being poems such as ‘Hades Welcomes his Bride’ and ‘Persephone Writes a Letter to her Mother’ – there is a lot of Greek mythology in Stallings’ work, but filtered through a modern sensibility:
Death, the deportation officer,
Has seen your papers and has found them wanting.

In the second section, ‘A Bestiary’, she writes of her American experiences of animals and birds, in life and death and freedom and captivity, with her customary detached amusement. Take ‘Watching the Vulture at the Road Kill’:
We stopped the car to watch. Too close.
He bounced his moon-walk bounce and rose
With a shrug up to the kudzu sleeve
Of a pine, to wait for us to leave.
She observes that most other birds have to get in and out in a hurry, whether raptors or prey, and draws a lesson from it:
There is no peace but scavengers.

The third section, ‘Tour of the Labyrinth’, returns to Greek themes, but again weaving past and present, as in the reaction to an antique pot being broken. The final section is ‘For the Losers of Things’, echoing the sense of loss or near-loss in the rest of the book, but staying in the present – ‘Watching the News After the Tornados’ – or even the far future, with another of my personal favourites, ‘The Machines Mourn the Passing of People’:
The air now is silent of curses or praise.
Jilted, abandoned to hells of what weather,
Left to our own devices forever,
We watch the sun rust at the end of its days.

As can be seen from the excerpts quoted, Stallings is a formalist, and very comfortable with whatever form and metre is appropriate for the particular piece she is producing. ‘Archaic Smile’ is a superb collection, readable and rereadable, memorable, quotable. Her subsequent collections have been equally impressive. If there is a better poet currently writing in English, I haven’t run across them.

Photo of A.E. Stallings by Milos Bicanski