That is the country we go to, all of us
Made young again by music, smooth with oil
And lust, all generations generous
With youth and laughter. Couples coil
And uncoil, casually amorous,
With booze in the blender and shrimp beginning to boil.
Everybody dreams they have the chance
To chase the charms and challenge of romance.

A laughing bard is the essential thing.
A patterned shirt, an old six-string guitar,
Who urges us to sing and louder sing
And clap and dance and order from the bar,
And thank hard-working servers as they bring
The stuff that lubricates this whole bazaar.
And though the bard is covering the bill,
Tip well when you’re in Margaritaville.

Oh, parrotheads — imagination’s fire
Illuminates the marvel of it all,
And conjures every sorcery we require,
The call to the response, response to call,
A consummation fevered with desire,
Beatified by the local alcohol.
The song creates the dream. The dream creates
Another song the dreamer celebrates.

And once reality is far away,
Our youth returned, our stamina restored,
We eat and drink and sing and dance and play
And manifest ourselves within each chord
As if we might entrance ourselves to stay
Within this reverie we’ve found aboard
The magic vessel Margaritaville,
Distilling what distillers can’t distill.

*****

Marcus Bales writes: “Someone immediately floated a raft of shit my way over this poem, claiming, in a local Cleveland group generally given to local music, that I’m normalizing alcoholism. I know — it’s an astonishing misinterpretation, but there it is. And in spite of my protestations, he insisted on shouting that I was a lush, a drunk, and an idiot for promoting and approving a disease. Well, it’s not as if poets aren’t used to being misunderstood.

The odd thing to me about this is that I work hard to trigger people through poetry. That’s what art does, in my view, confront us with our frauds and foibles, and makes us look at them in detail. If, of course, we read poetry at all. There must be some corollary to Murphy’s Law that states that when a poem can be misinterpreted it will be misinterpreted. Normally I’m delighted by responses to my poems that are outraged and offended, because normally those responses are from the people I’m trying to outrage and offend. But this blindsided me. The entire Jimmy Buffett phenomenon was built on the fantasy of sun and sand and sea, which is only tangentially alcohol-fueled. No doubt alcohol plays a role in lubricating the enchantment, but it’s the enchantment people go for, not alcoholism.

And that enchantment is powerful. It makes people wear loud clothes and play loud music. But the central lure is that we can think of ourselves as all multi-talented and tanned, slim and young and horny. It’s not the lure of tales of drunkenness and cruelty on a summer afternoon, but rather the opposite: tales of slightly disreputable fun, but tales of the lure of the freedoms from regimentation for the freedoms of a more relaxed like-minded culture where everyone is youthfully attractive and eagerly lascivious.

And what a lure! Even those of us whose only encounter with youthfully attractive and eagerly lascivious were our own dreams had those dreams. And with Jimmy Buffett the price of admission was a seducing tune and a clever lyric. You didn’t need a white sportcoat, much less a pink crustacean. All you needed was a sense of lockstepness of the modern bourgeoisie and a desire to escape it. The whole thing is all in your mind. You create your own sensitive young poet self in a lubricious setting among the young and eager to love you. It’s thrilling, it’s fulfilling, it’s art.”

*****

(Editor’s note: From the title, to the ottava rima form, to the themes, ‘Sailing to Margaritaville’ pays homage to Jimmy Buffett by riffing on W.B. Yeats’ ‘Sailing to Byzantium‘. Beginning with Yeats’ opening words, “That is no country for old men” and all the way through, Bales echoes and plays with Yeats’ words, bringing everything to Buffett’s Margaritaville.)

Not much is known about Marcus Bales except that he lives and works in Cleveland, Ohio, and that his work has not been published in Poetry or The New Yorker. However his ‘51 Poems‘ is available from Amazon. He has been published in several of the Potcake Chapbooks (‘Form in Formless Times’).

Photo: “Wasting away again in Margaritaville……..” by efleming is licensed under CC BY 2.0.